只能说国外地名过于单调,或许这是源于汉字的魅力。平淡无奇的各地名称,外文直译后对比国外地名,在老外眼里就有了意境美