| 标题
快捷导航

精彩推荐:MY0511客户端下载

    • 中信银行镇江分行

    • 公益体彩 乐善人生

    • 鹏龙鸿蒙

    • 天然石材·人造石

    » 梦溪论坛 » 百姓话题 » 是“随风”好,还是“随君”好?
    百姓话题  >  [镇江文化] 是“随风”好,还是“随君”好?     
    查看: 2254  回复: 2
    [镇江文化] 是“随风”好,还是“随君”好?      查看: 2254  回复: 2
    • 来自 江苏省
    • 精华 0
    • 注册 2006-2-12
    •  
    是“随风”好,还是“随君”好?

    近日,看到一则帖子,说,李白的诗“我寄愁心与明月,随风直到夜郎西”,貌似中学语文课本中是”随君直到夜郎西”,是么?
    网上搜索后,说两个版本都有,那么问题来了,是“随风”好,还是“随君”好呢?请诸君品鉴





                      
    • 来自 江苏省
    • 精华 0
    • 注册 2006-2-12
    •  

    刚在网上查了下语文书,部编版是 随君,而人教版是 随风。不知道实体书是不是?




    • 来自 江苏省
    • 精华 0
    • 注册 2006-2-12
    •  

    仔细品味斟酌,“随君”似乎更符合李白的原意。因有 闻道龙标过五溪 ,说明王还未到夜郎西。那就让我的愁心寄与明月伴着王昌龄到夜郎西。

    但再想想,到夜郎西之后了,“随风”就更好了。因明月常有、风也常有,那李白的愁心亦常到夜郎西。

    所以,我怀疑,李白当时写的是随君,后来再看时,改为了 随风 。




    查看积分策略说明快速回复主题
    您目前还是游客,请 登录注册
    您目前是游客,本帖已被系统设置了自动关闭,不可回复!

    0/5000字

     
    < >
     

    Powered by Discuz! X 2 0.015707 s 清除 Cookies - 镇江网友之家 - 手机版
    论坛导航 关闭