五十年了，真不容易啊。